училка

Червяк в салате.

В последнее время балуюсь переводами.
Дико зацепила одна из тем. Не побрезгуйте мой перевод заценить! Тема - просто пальчики оближешь! Как же немцы наверное ржали над тупми русскими! Статья из крупного немецкого издания!


Мясной гарнир на государственном приеме

Червяк для Вульфа.

Приятного аппетита: один из российских губернаторов на приеме в честь Кристиана Вульфа нашел в салате живого дождевого червяка и сразу же разместил его фото на своем блоге в Твиттере. Теперь ему грозит отставка.

 

 

 

 

 

 

 

 

Русская кухня богата деликатесами: борщ, суп из свеклы, снискал мировую известность, не говоря уже про икру. Но вот червей и прочую подобную живность редко встретишь в русском меню. Тем не менее на государственном приеме в Кремле в честь президента Германии Кристиана Вульфа губернатор Тверской области Дмитрий Зеленин обнаружил в своём салате живого дождевого червяка, об этом удивительном открытии он написал в своем блоге в Твиттере.

 

 

 

 

 

 

 

«Такое случается даже в Александровском зале», - написал он около фотографии своего живого гарнира, «это такой особый способ подтвердить свежесть салата». Всего несколько часов спустя губернатор без комментариев удалил запись, но было уже поздно. В высшей степени активные российские блоггеры подхватили новость о случившемся инциденте, фотография с извивающимся червяком с немыслимой скоростью распространилась по сети.

 

 

 

 

 

Зеленину грозит не только опала. Советник по внешней политике президента Дмитрия Медведева Сергей Приходько потребовал увольнения губернатора. «Хотя моей профессиональной областью и является внешняя политика, но я рекомендую моим коллегам-юристам сформулировать закон, по которому можно будет увольнять губернаторов за идиотское поведение», - заявил он информационному агентству «РИА-Новости».

 

 

Хотя новый закон для этого совсем не требуется: назначает губернаторов 83 областей России и без того президент и отправить в отставку может тоже он. Недавно президент Медведев впервые продемонстрировал это право: после 18 лет работы на своем посту был уволен мэр Москвы – официально из-за подозрений в коррупции. Но по неофициальной версии причиной стало то, что Лужков поставил под сомнение правление Медведева.

 

Между тем с самим губернатором связи нет. Его пресс-бюро недоступно, на его личных телефонах включен автоответчик, - сообщает российская интернет-газета Газета.ру.

При этом он не единственный российский политик, которому слишком свободное обращение с интернетом принесло неприятности. Так, например, Никита Белых, губернатор Кировской области, прямо во время заседания губернаторов на Госсовете, посвященном вопросам воспитания, переписывался в твиттере, выдавая персональные оценки и комментарии происходящего, а также обидные замечания в адрес коллег. Президент был рассержен – и со своей стороны написал в твиттере: «Тут на заседании Госсовета сидит Никита Белых и общается в твиттере, видно, ему нечем заняться», - цитирует Газета.ру. Но никаких серьезных последствий этот случай до сегодняшнего дня не получил, так что у Дмитрия Зеленина еще есть надежда.

Однако одного врага Зеленин точно себе нажил: это кремлевский повар Анатолий Галкин, который ни в коем случае не собирается брать на себя ответственность за червяка. В интервью порталу Lifenews он назвал скандал вокруг червяка нонсенсом. Все блюда, созданные на Кремлевской кухне, всегда тщательнейшим образом проверяются. Впрочем, на момент пресловутого кремлевского обеда он был в отпуске, поэтому лично к нему никаких претензий быть не может. Однако ДПА (информационное агентство Германии) сообщает, что салат был плохо вымыт на Кремлевской кухне.

Видный российский внешний политик Константин Косачев встал на защиту Кремлевского повара Галкина: «Всё было совсем наоборот, все блюда были очень изысканны. Немецкие гости, которые сидели со мной за одним столом, без устали расхваливали Кремлевскую кухню». Президент Германии Кристиан Вульф, кажется, перенес обед с червяком без последствий. Из кругов делегации сообщается: он здоров.


женщина-кошка

Пираньи

Жесть.
Местами забавно, но жесть...
Периодически хотелось отвернуться и протошниться.
Но в целом оригинально!

Любителем кровищи однозначно смотреть!
дневник

А какие запасы должны быть у вас дома всега?

Навеяло Дашиным постом (не знаю, как ссыль на имя давать, сорри ).

Делаю сейчас заказ в Утконосе, думаю, что бы еще заказать такого, что может понадобиться в случае подорожания или исчезновения бакалеи из магазинов? Что вы храните дома на случай, если кончится все остальное?


  • Current Music
    Нас в набитых трамваях болтает...
  • Tags
дневник

Новости

Телек включить страшно...
Что такое с нашими звездами творится последние несколько лет, а? 
Или это просто общая тенденция??? 
дневник

Я в шоке...

Глава Лютеранской церкви Германии села за рыль, выдув бутылку вина... Это как вообще? Нормально?
дневник

А вам не кажется...

...что эта Олимпиада очень плохо организована?
Не говороя уже про ее начало.
Позавчера были лыжи, и беларус, шедший первым, уехал не туда и лишился медали.
Вчера были коньки. И не туда уехал голландец, шедший на рекорд.
Почему? Мне совершенно непонятно! Разве раньше такое бывало? Никогда не видела такого на предыдущих олимпиадах!
Даже представить себе не могу, какие дикие эмоции должны испытывать эти несчастные люди, выжавшие из себя все, что могли...